Use “he” for the semantic unit 他. The following Chinglish verb remains in its canonical base form.
Learn This Word
- Included in: Common 100 Words · Lesson 1 Open Lesson Start Study
he
他
A male person referred to as the subject.
Standard Mapping
- Chinese
- 他
- Pinyin
- tā
- Meaning
- 男性第三人称单数代词
- Note
- Primary masculine third-person mapping.
Meaning and Usage
Mapping Boundary
Correct Mapping
He eat rice → 他吃米饭。
Incorrect Mapping or Split
He eats rice as the Chinglish token sequence
Reason
Chinglish retains the base token eat instead of adding English third-person inflection.
Chinglish Examples
He only drink water
Chinese Sentence
他只喝水。
Full Pinyin
tā zhǐ hē shuǐ
Natural English
He only drinks water.
He very slow
Chinese Sentence
他非常慢。
Full Pinyin
tā fēi cháng màn
Natural English
He is very slow.
He sleep
Chinese Sentence
他睡觉。
Full Pinyin
tā shuì jiào
Natural English
He sleeps.
He when come
Chinese Sentence
他什么时候来？
Full Pinyin
tā shén me shí hou lái
Natural English
When is he coming?
He eat rice
Chinese Sentence
他吃米饭。
Full Pinyin
tā chī mǐ fàn
Natural English
He eats rice.
Today he very happy
Chinese Sentence
今天他非常开心。
Full Pinyin
jīn tiān tā fēi cháng kāi xīn
Natural English
He is very happy today.