book

书

shū

A written or printed work treated as a transferable media object.

Standard Mapping

Chinese: 书
Pinyin: shū
Meaning: 装订或成册的阅读材料
Note: Book or Media object.

Meaning and Usage

Meaning and Usage

Use book for 书 as a Book-or-Media object. The initial profile remains manual-only.

Mapping Boundary

Correct: Father give child book → 爸爸给孩子书。

Incorrect: Classify book as Information only.

Reason: The token names the media object itself.

Learn This Word

Included in: Common 100 Words · Lesson 4 Open Lesson Start Study

Mapping Boundary

Correct Mapping

Father give child book → 爸爸给孩子书。

Incorrect Mapping or Split

Classify book as Information only.

Reason

The token names the media object itself.

Chinglish Examples

They buy many book Chinese Sentence 他们买很多书。 Full Pinyin tā men mǎi hěn duō shū Natural English They buy many books. Teacher first read book Chinese Sentence 老师先读书。 Full Pinyin lǎo shī xiān dú shū Natural English The teacher reads first. Student last write book Chinese Sentence 学生最后写书。 Full Pinyin xué sheng zuì hòu xiě shū Natural English The student writes last. Father give child book Chinese Sentence 爸爸给孩子书。 Full Pinyin bà ba gěi hái zi shū Natural English The father gives the child a book.

More Words in This Category